荷花通常在靜止或緩慢流動的水體中生長最好，例如池塘、湖泊或溪流。"死水"通常指的是沒有流動、氧氣含量低、可能包含大量廢物和有害微生物的水體，這對荷花的生長是不利的。

雖然荷花能夠吸收并凈化一些水體中的污染物，但如果水質過于惡劣，可能會對荷花造成傷害。由于荷花需要光照進行光合作用，如果水體中的渾濁物質過多，可能會阻礙光線的穿透，影響荷花的生長。

盡管荷花可以在靜止的水體中生長，但是如果水質太差，可能無法支持荷花的正常生長。在種植荷花時，應確保使用的水質良好，同時提供足夠的陽光和營養。