選擇在院子里種植木香還是薔薇，主要取決于你的個人喜好和院子的環境條件。下面是一些考慮因素：

1. 美感：薔薇花以其豐富的色彩和優雅的形態深受喜愛，可以為你的院子增添濃厚的浪漫氛圍。而木香則以其清新雅致的外觀和獨特的香氣吸引人。

2. 護理需求：薔薇花需要較多的陽光，土壤需要良好的排水，并且需要定期修剪和施肥。木香對環境的適應性更強，耐陰、耐寒性較好，護理相對簡單。

3. 花期：薔薇花的花期較長，春夏秋三季都可能開花，視具體品種而定。木香的花期一般在春末夏初，但花香十分醉人。

4. 空間：如果你的院子空間有限，可能更適合種植木香，因為它的生長習性比薔薇花更為緊湊。

無論選擇哪種植物，只要得到妥善的照料，都能在你的院子里茁壯成長，帶來美麗的景色和愉悅的心情。