荷花最好在春季或早夏進行移栽。以下是一些關于荷花移栽的注意事項和時間：

1. 溫度：移栽時，荷花需要適宜的溫度來促進其生長和適應新環境。選擇氣溫較暖和穩定的季節進行移栽，避免嚴寒或極熱天氣。

2. 生長季節：春季和早夏是荷花的生長季節，此時植物活躍并具備更好的生存能力。在這個階段進行移栽，荷花更容易適應新的土壤和水域條件。

3. 開始生長：觀察荷花是否開始出現新的生長跡象，如新的葉片或芽。這表明植物已經從休眠中蘇醒，并處于健康生長狀態。

4. 水質和水溫：確保移栽時水質清澈、無污染，并且水溫適合荷花生長。過冷或過熱的水溫可能會對荷花造成壓力或傷害。

5. 育苗期：如果你是通過荷花種子或分株進行繁殖，最好先將其育苗成健康的幼苗，然后再進行移栽。這樣可以提高移栽成功率。

在移栽荷花之前，確保目標區域的水池或水塘已經準備好，并提供適當的土壤和營養條件。注意輕輕處理荷花的根部，以避免損傷。如有需要，可以向當地的園藝專家咨詢具體的移栽時間和技巧。