夾竹桃（Nerium oleander）一般可以在春季或夏季進行種植，這兩個季節提供了較為溫暖和穩定的氣候條件，有利于植物的生長和根系建立。

具體而言，以下是夾竹桃種植的最佳時間：

1. 春季：春季是夾竹桃的理想種植時間，通常在氣溫回暖、土壤開始回暖的時候。這樣可以給植物足夠的時間來適應環境并發展健康的根系。

2. 夏季：如果氣候條件仍然適宜，夏季也是種植夾竹桃的良好時機。但要注意避開極端炎熱的天氣，以免對新栽種的夾竹桃造成壓力。

在選擇種植時間時，需要根據當地的氣候和天氣情況進行考慮。確保土壤已經解凍（適用于寒冷地區）和氣溫穩定，避免寒潮或嚴寒的天氣。在種植夾竹桃之前，確保選購健康的苗木，并提供適宜的土壤條件、充足的陽光和適度的水分，以促進植物的生長和發展。