在北京，紫藤的移植最好選擇在春季或秋季進行。以下是具體的時間參考：

1. 春季（3月至4月）：春季是紫藤的生長季節開始之際，適合進行移植。等待最后一次嚴寒過去后，土壤開始回暖，新植物能夠更好地適應和生根。

2. 秋季（9月至10月）：秋季也是紫藤的適宜移植時期。當氣溫開始下降但土壤仍然保持溫暖時，移植可以為紫藤提供良好的生根環境。紫藤有足夠的時間在冬季休眠前扎根。

無論選擇春季還是秋季移植，都應確保避開極端天氣條件和溫度過高或過低的時段。在移植之前，為紫藤選擇一個適當的種植位置，并確保提供充足的陽光、適宜的土壤排水和必要的支撐結構，以支持紫藤的生長和發展。

以上時間僅作為參考，具體的移植時間可能會受到當年的氣候和地區特點的影響。最好在實際移植前咨詢當地的園藝專家或植物專家，以獲取更準確的建議，并根據當地的氣候和環境條件進行決策。