中國凌霄花（Campsis grandiflora）和美國凌霄花（Campsis radicans）都屬于凌霄屬，有著許多相似的特征，如艷麗的花朵、攀緣生長性以及較強的適應性。它們之間也存在一些區別：

1. 原產地：中國凌霄花原產于中國，而美國凌霄花則原產于北美洲。

2. 花朵大小：通常來說，中國凌霄花的花朵較大，而美國凌霄花的花朵較小。

3. 耐寒性：美國凌霄花的耐寒性更強，可以承受低至-20°C左右的氣溫，而中國凌霄花的耐寒性稍微弱一些，但也能夠承受低至-10°C左右的氣溫。

4. 花色：盡管兩者都有橙紅色的花朵，但現在通過育種技術，我們可以看到各種顏色的美國凌霄花和中國凌霄花品種，如黃色、粉紅色等。

5. 生長性：美國凌霄花的攀爬能力比中國凌霄花強，如果不加以管理，可能會過度生長。

選擇哪種類型的凌霄花主要取決于你的個人喜好以及你所在地的氣候條件。