中華凌霄花和美國凌霄花是兩種不同的植物，它們屬于同一科（牽牛花科），但是不同的屬。

1. 中華凌霄花：學名Campsis grandiflora，又名大花凌霄，原產于中國。這種植物是落葉藤本，有強壯的攀援能力，花朵顏色鮮艷，通常為橙紅色，形狀類似喇叭，非常顯眼。

2. 美國凌霄花：學名Campsis radicans，又名藤本凌霄或者川濱凌霄，原產于美國。這種植物也是一種落葉藤本，花朵通常為橙紅色，形狀與中華凌霄花相似，但大小和具體形態可能會有些許差異。

這兩種植物在生長性、光照需求以及對土壤的適應性等方面都有相似之處，因此在園藝種植上的管理方法基本相同。