凌霄花的移栽是否能在當年開花，取決于許多因素，包括移栽的時間、植物的年齡、生長環境以及養護管理等。

1. 移栽的時間：理想的移栽時間通常是在春季或秋季，這兩個季節的溫度和濕度較為適宜，有利于植物的恢復和生長。如果在這兩個季節進行移栽，那么凌霄花有可能在當年就能開花。

2. 植物的年齡：年輕的凌霄花（比如扦插苗）可能需要更長的時間來成熟和開花。而已經成熟的植株，在移栽后只要得到適當的養護，通常可以在當年繼續開花。

3. 生長環境和養護管理：凌霄花需要充足的陽光、良好的排水和適量的肥料才能正常生長和開花。如果在移栽后能提供這些條件，并且妥善處理移栽過程中可能出現的問題（如根部損傷），那么凌霄花有很大可能在當年就能開花。

凌霄花在移栽后能否在當年開花，需要具體情況具體分析。如果條件適宜，是完全有可能在當年開花的。