在夏季栽種檜柏并確保其成活，有一些關鍵的注意事項：

1. 選擇適當的時間：盡量避免在高溫和干燥的夏季日子進行栽種。最好選擇早晨或傍晚時分，氣溫相對較低，土壤濕潤。

2. 提前準備工作：在栽種之前，先準備好合適的土壤和栽培區域。確保土壤排水良好、富含有機質，并提前澆透水。

3. 澆水：在栽種前，將檜柏的根球浸泡在水中，以增加其含水量。栽種后的初期，保持土壤濕潤但避免過度澆水。定期澆水，注重土壤濕度的調節。

4. 根系處理：小心地處理檜柏的根系，在移植過程中盡量保持完整性。避免直接暴露于陽光下，以防止根部受到傷害。

5. 遮蔭：在夏季高溫天氣中，為檜柏提供一些遮蔭以減輕樹木的熱應力。可以使用樹網、遮陽網或其他遮蔭材料以保護植物。

6. 減少修剪：在夏季栽種的檜柏中，減少修剪活動。過度修剪可能會增加植物的應力和傷害。

7. 監測病蟲害：密切觀察檜柏的健康狀況，及時發現并處理任何可能出現的病蟲害問題。

檜柏是對陽光和濕度要求較高的植物，因此在夏季栽種需要格外關注水分管理和遮蔭。考慮當地的氣候和環境條件，根據需要采取適當的措施來確保檜柏在夏天能夠成活和茁壯生長。