荷花移栽后能夠長出新葉的時間會因多個因素而有所不同，包括品種、環境條件、移栽方式等。荷花在移栽后需要一定的時間來適應新的生長環境和恢復生長。
通常情況下，荷花移栽后大約需要1到2周的時間才能開始生長新葉。這個過程可能會受到溫度、光照、水質以及植株的健康狀態等因素的影響。
為了促進荷花移栽后的新葉生長，可以采取以下措施：
提供適當的光照：確保荷花能接收足夠的陽光，但也要避免暴曬。
確保水分和濕度：保持土壤濕潤，但避免過度澆水，以免導致根部腐爛。
提供養分：根據荷花的需求，在適當時候施肥，并遵循合適的肥料用量。
注意護理和管理：修剪任何受損的或枯死的葉片，防止病蟲害的侵害，并確保良好的排水條件。
每株荷花的生長和恢復速度可能會有所不同。如果您對荷花移栽后的新葉生長情況感到擔憂，建議留意植株的整體健康狀態，并根據需要進行適當的護理和管理。